前に戻る　【エゼキエル書47章1節】

斯かくてかれ我われを室いへの門もんに携たづさへかへりしが室いへの閾しきみの下したより水みづの東ひがしの方かたに流ながれ出いづるあり室いへの面おもては東ひがしにむかひをりその水みづ下したより出いで室いへの右みぎの方かたよりして壇だんの南みなみより流ながれ下くだる
Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.

前に戻る　【エゼキエル書47章2節】

彼かれ北きたの門もんの路みちより我われを携たづさへいだして外面そとをまはらしめ東ひがしにむかふ外そとの門もんにいたらしむるに水みづ門もんの右みぎの方かたより流ながれ出いづ

Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward; and, behold, there ran out waters on the right side.

前に戻る　【エゼキエル書47章3節】

その人ひと東ひがしに進󠄃すゝみ手てに度繩はかりなはを持もちて一千せんキユビトを度はかり我われに水みづをわたらしむるに水みづ踝骨くるぶしにまでおよぶ
And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters were to the ancles.

前に戻る　【エゼキエル書47章4節】

彼かれまた一千せんを度はかり我われを渉わたらしむるに水みづ膝ひざにまでおよぶ而しかしてまた一千せんを度はかり我われを渉わたらしむるに水みづ腰こしにまで及およぶ
Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.

前に戻る　【エゼキエル書47章5節】

彼かれまた一千せんを度はかるに早はやわが渉わたるあたはざる河かはとなり水みづ高たかくして泅およぐほどの水みづとなり徒渉かちわたりすべからざる河かはとはなりぬ

Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass over: for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.

前に戻る　【エゼキエル書47章6節】

彼かれわれに言いひけるは人ひとの子こよ汝なんぢこれを見みとめたるやと乃すなはち河かはの岸きしに沿そひて我われを將ひきかへれり
And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.

前に戻る　【エゼキエル書47章7節】

我われ歸かへるに河かはの岸きしの此方こなた彼方かなたに甚はなはだ衆多おほくの樹々きぎ生おひ立たてるあり
Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

前に戻る　【エゼキエル書47章8節】

彼かれわれに言いふこの水みづ東ひがしの境さかひに流ながれゆきアラバにおち下くだりて海うみに入いる是これ海うみに入いればその水みづすなはち醫いゆ
Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.

前に戻る　【エゼキエル書47章9節】

凡およそ此この河かはの徃ゆくところには諸もろ〳〵の動うごくところの生物いきものみな生いきん又󠄂また甚はなはだ衆多おほくの魚うをあるべし此この水みづ到いたるところにて醫いやすことをなせばなり此この河かはのいたる處ところにては物ものみな生いくべきなり
And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live: and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither: for they shall be healed; and every thing shall live whither the river cometh.

前に戻る　【エゼキエル書47章10節】

漁者すなどるものその傍かたはらに立たゝんエンゲデよりエネグライムまでは網あみを張はる處ところとなるべしその魚うをはその類るゐにしたがひて大海おほうみの魚うをのごとく甚はなはだ多おほからん
And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many.

前に戻る　【エゼキエル書47章11節】

但たゞしその澤地さはと濕地ぬまとは愈いゆることあらずして鹽地しほちとなりをるべし
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

前に戻る　【エゼキエル書47章12節】

河かはの傍かたはらその岸きしの此旁こなた彼旁かなたに食󠄃くらはるる果みを結むすぶ諸もろ〳〵の樹き生おひそだたんその葉はは枯かれずその果みは絕たえず月々つき〴〵新あたらしき果みをむすぶべし是これその水みづかの聖󠄄所󠄃きよきところより流ながれいづればなりその果みは食󠄃しよくとなりその葉はは藥くすりとならん

And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.

前に戻る　【エゼキエル書47章13節】

主しゆヱホバかく言いひたまふ汝なんぢらイスラエルの十二の支派わかれの中うちに地ちを分󠄃わかちてその產業さんげふとなさしむるにはその界さかひを斯かくさだむべしヨセフは二分󠄃ぶんを得うべきなり
Thus saith the Lord GOD; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.

前に戻る　【エゼキエル書47章14節】

汝なんぢら各々おの〳〵均ひとしく之これを獲えて產業さんげふとすべし是これは我わが手てをあげて汝なんぢらの先祖せんぞ等たちに與あたへし者ものなり斯かくこの地ち汝なんぢらに歸きして產業さんげふとならん

And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

前に戻る　【エゼキエル書47章15節】

地ちの界さかひは左さのごとし北きたは大海おほうみよりヘテロンの路みちをへてゼダデの方かたにいたり
And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;

前に戻る　【エゼキエル書47章16節】

ハマテ、ベロクにいたりダマスコの界さかひとハマテの界さかひの間あひだなるシブライムにいたりハウランの界さかひなるハザルハテコンにいたる
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-hatticon, which is by the coast of Hauran.

前に戻る　【エゼキエル書47章17節】

海うみよりの界さかひはダマスコの界さかひのハザルエノンにいたる北きたの方かたにおいてはハマテその界さかひたり北きたの方かたは是かくのごとし
And the border from the sea shall be Hazar-enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.

前に戻る　【エゼキエル書47章18節】

東ひがしの方かたはハウラン、ダマスコ、ギレアデとイスラエルの地ちとの間あひだにヨルダンあり汝なんぢらかの界さかひより東ひがしの海うみまでを量はかるべし東ひがしの方かたは斯かくのごとし
And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.

前に戻る　【エゼキエル書47章19節】

南みなみの方かたはタマルよりメリボテカデシにおよび河かはに沿そひて大海おほうみにいたる南みなみの方かたは是かくのごとし
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.

前に戻る　【エゼキエル書47章20節】

西にしの方かたは大海おほうみにしてこの界さかひよりハマテにおよぶ西にしの方かたは是かくのごとし

The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.

前に戻る　【エゼキエル書47章21節】

汝なんぢらイスラエルの支派わかれにしたがひて此この地ちを汝なんぢらの中うちにわかつべし
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

前に戻る　【エゼキエル書47章22節】

汝なんぢら籤くじをもて之これを汝なんぢらの中うちに分󠄃わかち又󠄂また汝なんぢらの中うちにをりて汝なんぢらの中うちに子等こどもを擧もうけたる異邦人ことくにびとの中うちに分󠄃わかちて產業さんげふとなすべし斯かゝる人ひとは汝なんぢらにおけることイスラエルの子孫ひと〴〵の中うちに生うまれたる本國人ほんごくじんのごとし彼かれらも汝なんぢらと共ともに籤くじをひきてイスラエルの支派わかれの中うちに產業さんげふを得うべし
And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.

前に戻る　【エゼキエル書47章23節】

異邦人ことくにびとにはその住󠄃すむところの支派わかれの中うちにて汝なんぢら之これに產業さんげふを與あたふべし主しゆヱホバこれを言いひたまふ
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.